"Et si même le voyage est un voyage heureux, le pilote qui navigue quelque part,
sur un tronçon de ligne, n'assiste pas à un simple spectacle.
Ces couleurs de la terre et du ciel, ces traces de vent sur la mer,
ces nuages dorés du crépuscule, il ne les admire point, mais les médite."
Quelques heures de bonheur à lire. De vastes souvenirs, très variés. Une carrière. Une vie. Jean-Louis Chatelain est un aviateur qui a commencé par la voie royale que constitue l’ENAC, l’Ecole Nationale de l’Aviation Civile, et close chez Airbus comme pilote aux essais et réception, après avoir fini sa carrière « en ligne » à Air France sur Concorde, et en même temps que Concorde, en 2003.
Heures et heur. Des milliers d’heures de vol aux commandes d’un grand nombre d’avions différents, et une foule de moments de bonheur. A la retraite depuis une dizaine d’années, Jean-Louis Chatelain, ancien pilote de ligne, partage ses souvenirs : "Fortunes, tribulations et méditations d'un pilote témoin de son temps".